-
1 цирковое представление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цирковое представление
-
2 цирковое предприятие
General subject: circus enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > цирковое предприятие
-
3 цирковое представление, на которое проданы все билеты
Jargon: straw house (цирковой сленг)Универсальный русско-английский словарь > цирковое представление, на которое проданы все билеты
-
4 цирковое искусство
-
5 цирковое представление
adjgener. Circus, ZirkusvorstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > цирковое представление
-
6 цирковое искусство
-
7 цирковое представление
adjgener. función de circo (circense) -
8 цирковое искусство
-
9 цирковое представление
Русско-английский словарь по общей лексике > цирковое представление
-
10 цирковое представление
-
11 цирковое представление
Русско-английский синонимический словарь > цирковое представление
-
12 цирковое искусство
жизнь коротка, искусство вечно — art is long, life is short
«сырое искусство»; непрофессиональное искусство — art brut
Русско-английский большой базовый словарь > цирковое искусство
-
13 цирковое представление
sirkusnäytäntö -
14 métier de la balle
[...] elle [Mme Paris] était écuyère, mais elle avait fait tous les métiers de la balle. (P. Vialar, La Chasse aux hommes.) — Госпожа Парис была вольтижеркой, но она в цирке занималась всем.
Dictionnaire français-russe des idiomes > métier de la balle
-
15 cirkuszvállalat
-
16 sirkusnäytäntö
-
17 circusvoorstelling
-
18 (a) circus performance
English-Russian combinatory dictionary > (a) circus performance
-
19 (a) circus show
-
20 цирковой
См. также в других словарях:
Цирковое представление — Карагандинский цирк Цирк (лат. circus) вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление, как правило, на арене специального здания (круглой формы с высоким куполом). Основой циркового искусства считается… … Википедия
Евровидение: Цирковое Шоу — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Магическое Цирковое Шоу 2010 — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Магическое Цирковое Шоу 2011 — 260px Финал 26 ноября 2011 года Директор … Википедия
Цирк — У этого термина существуют и другие значения, см. Цирк (значения). Сюда перенаправляется запрос «Цирк России». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Арена смелых — Арена смелых … Википедия
ШАПИТО — [фр. chapiteau верхушка колонны, капитель] 1) разборное цирковое сооружение в виде шатра; 2) передвижной цирк, дающий в нем представления. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. шапито (фр. chapiteau) передвижное цирковое сооружение,… … Словарь иностранных слов русского языка
Ябчаник, Владимир Богданович — Владимир Ябчаник … Википедия
Шестеперов, Сергей Мигельевич — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью мож … Википедия
Цирк (вид искусства) — Цирк. Как вид искусства Ц. сложился на основе трудовых процессов, народных празднеств, спортивных, главным образом конных, состязаний, деятельности школ верховой езды. В основе цирковых выступлений ‒ преодоление сложнейших физических препятствий … Большая советская энциклопедия
Цирк — I Как вид искусства Ц. сложился на основе трудовых процессов, народных празднеств, спортивных, главным образом конных, состязаний, деятельности школ верховой езды. В основе цирковых выступлений преодоление сложнейших физических… … Большая советская энциклопедия